Самый простой способ получить среду MinGW - установить MSysGit «Net Install» - это создаст вам полноценную среду MinGW с простым установщиком, а затем поместит вас в оболочку Bash.Оттуда вы можете скопировать в источник Whitepixel и следовать инструкциям, аналогичным Linux.