В предыдущих версиях Outlook (2003 и ниже) вы могли использовать хаки IE CSS, теперь вы не можете.
Что касается вашего вопроса, вы не можете определить, просматривается ли он в Outlook, и даже если вы это сделали, и, как я уже сказал, у вас не может быть условных стилей: (* 1003 *
Мое предложение - стилизовать текст пикселями (держу пари, что вы используете очки, верно?). Я говорю это потому, что я сделал несколько html-писем, адресованных различным почтовым клиентам, и размер шрифта одинаков (более или менее, но, по крайней мере, не очень различен) для разных почтовых клиентов.
Единственное, что не удастся стилизовать, - это уменьшение / уменьшение высоты строки. Outlook не позволяет этого. Также стиль должен быть встроен.