Используя TortoiseSVN, вы можете открыть браузер репо, кликнув правой кнопкой мыши по корневому каталогу репо -> Показать журнал -> Показать все , чтобы получить все сообщения журнала, перечисленные в окне. Затем выберите все записи в списке, щелкните правой кнопкой мыши -> Копировать в буфер обмена .
Вы получаете полную историю журнала в текстовом формате. Не уверен, что это тот же формат, который вы получаете с помощью клиента командной строки, но выглядит близко.