Если вы используете RichFaces 4, он по-прежнему не поддерживает «rich: columns», поэтому вместо этого используйте «c: forEach», например:
<rich:dataTable value="#{teamHandler.mitarbeiter}" var="m">
<rich:column>
<f:facet name="header">Mitarbeiter</f:facet>
<h:outputText value="#{m.name}" />
</rich:column>
<c:forEach items="#{datumsHandler.span}" var="d">
<rich:column>
<f:facet name="header">
<h:outputText value="d" />
</f:facet>
<h:outputText value="-" />
</rich:column>
</c:forEach>
</rich:dataTable>
Дополнительная информация здесь .