Согласно документации DevEx , вы должны установить все свойства элемента репозитория. Это позволит родительскому элементу управления динамически создавать правильный «тип» редактора. Затем вы добавляете его в коллекцию элементов репозитория элемента управления - напр. из документации:
RepositoryItemDateEdit riDateEdit = new RepositoryItemDateEdit();
// Customize the item...
// Add the item to the control's internal repository.
treeList1.RepositoryItems.Add(riDateEdit);
// Bind the item to the control's column.
treeList1.Columns["Start Date"].ColumnEdit = riDateEdit;
Как только вы добавите элемент репозитория в коллекцию элементов, вы сможете найти и ссылаться на редактор. HTH ...