Как говорит Гай, вы следуете указаниям для «Страниц проекта», но вы не пытаетесь создать страницу проекта, вы пытаетесь создать страницу пользователя. Создать пользовательскую страницу гораздо проще - вы просто создаете репозиторий «.github.com», а затем помещаете файлы своего веб-сайта в его основную ветвь, как и в любой другой обычный проект.
Инструкции, которые вы пытаетесь выполнить, предназначены для добавления параллельной ветви, содержащей файлы веб-сайта, в уже существующий проект. Мы не хотим, чтобы вы добавляли подкаталог «веб-сайт» или что-то еще в ваш проект, поэтому вместо этого мы предлагаем создать совершенно новую ветку и перенести ваш веб-сайт в эту несвязанную ветку - таким образом, существует хитрость Git.