Что я понял: вы хотите отредактировать вашу метку, чтобы добавить текст.
Вот такой неаккуратный способ, но вы можете сделать что-то подобное:
NSMutableArray *arrayOfLines = [labelOfYourCell.text componentsSeparatedByString:@"\n"];
, а затем просто добавитьжелаемый текст, где вы хотите, и после этого объедините строки в массиве в 1 строку, что-то вроде этого:
NSString *finalString;
for (int i = 0; i < arrayOfLines.count; i++) {
finalString = [NSString stringWithFormat:@"%@\n%@", finalString, [arrayOfLines objectAtIndex:i]];
}
это просто быстрый пример без использования Xcode, поэтому могут быть некоторые ошибки.
Надеюсь, это поможет