Дерево мерзавца Попплера включает в себя бесполезный документ INSTALL, который просто говорит вам запускать ./configure, но они не включают автоматически созданные файлы automake / autoconf (включая configure) в git. (Возможно, они включают их в исходные версии tarball.)
Я только что собрал poppler из git source (на Ubuntu 15.04) примерно так:
git clone --depth 50 --no-single-branch git://git.freedesktop.org/git/poppler/poppler
cmake -G 'Unix Makefiles' # other -G options are to generate project files for various IDEs
# look at the output. If it didn't find some libraries,
# install them with your package manager and re-run cmake
make -j4
# optionally:
sudo make install
Похоже, что они поддерживают настройку сборки autoconf / automake, так что вы можете использовать это ИЛИ cmake для создания Makefile.
Если вы просто хотите посмотреть, работает ли последняя версия git poppler лучше, чем пакет distro, вам не нужно sudo make install, вы можете просто запустить utils/pdftotext или что-то еще прямо из директории с исходным кодом. Очевидно, он указывает компоновщику встроить путь сборки в двоичный файл как путь поиска в библиотеке, поэтому работает /usr/local/src/poppler/utils/pdftotext, работает и находит /usr/local/src/poppler/libpoppler.so.52.
Если последняя версия poppler работает лучше, чем упакованная в дистрибутиве, вам следует установить ее на /usr/local/bin с sudo make install. Когда вы обновитесь до следующей версии вашего дистрибутива, проверьте / usr / local. Часто новая версия дистрибутива будет более новой, чем при сборке из исходного кода, поэтому вам следует просто удалить свою версию из /usr/local/{bin,share,lib,man,include}. (Или make uninstall в исходном каталоге, если поддерживается).