window->setWindowFlags (Qt::WindowStaysOnTopHint | Qt::WindowMinimizeButtonHint );
Для вашей информации:
Флаги окна хранятся в виде ИЛИ комбинаций флагов внутри объекта типа QFlags<WindowType>
, где WindowType является перечислением.
При хранении флагов вы объединяете их значения с помощью побитового оператора ИЛИ .
Для получения дополнительной информации см. Документацию Qt .