Можно ли загрузить текстовый файл с помощью отправки формы или с помощью ftp, но без какой-либо сторонней библиотеки?
Добавить
<input type="file" name="somename">
к вашей форме.