Если это приложение winforms, то вам нужно сделать пару шагов:
1) Добавьте ссылки на каждую из библиотек проекта UserControl в ваше приложение.
2) Добавьте элементы управления на ваши вкладки. Есть два варианта:
a) Добавить элемент управления через код во время выполнения.
б) Добавьте элемент управления в форму во время разработки (я предпочитаю этот метод, но оба они верны). Для этого: откройте форму, в которую вы хотите поместить элементы управления, откройте панель инструментов, если это еще не сделано, затем перетащите каждую из библиотек проекта на панель инструментов. Это должно создать элементы в наборе инструментов для выбора, которые соответствуют вашим пользовательским элементам управления. Создайте вкладку для каждого пользовательского элемента управления, затем перетащите соответствующий элемент с панели инструментов на вкладку; это должно создать пользовательский элемент управления на вкладке.