использование <input type="file" name="imageFile" />
на контроллере для вашего метода POST включите это HttpPostedFileBase imageFile
if (imageFile != null && imageFile.ContentLength > 0)
{
var fileName = Path.GetFileName(imageFile.FileName);
var fileExtension = Path.GetExtension(imageFile.FileName);
}