Возможно ли сделать это только с помощью javascript / jquery / ajax?
Идея состоит в том, чтобы заставить другой веб-сайт отображаться неизмененным, то есть отображать чистый HTML-сайт в представлении, которое находится над текущим представлением, как лайтбокс, а не в новом окне или вкладке, как обычно в браузере.
Здесь будут полезны любые описания, примеры или от базовых до продвинутых руководств и книг.
Спасибо!