AFAIK нет простого способа сделать это.
Проблема в том, что представление прокрутки использует все сенсорные события.Для решения этой проблемы следует убедиться, что представление горизонтальной прокрутки потребляет только «горизонтальные» события перемещения.
Сначала вы должны реализовать собственный вид прокрутки.Затем переопределите onTouchEvent () этого представления, чтобы оно использовало жесты «больше по горизонтали, чем по вертикали», а левые «вертикальные» - для представления списка.