Для подобных вещей я обычно устанавливаю SSH-сервер на удаленном хосте: у Bitvise есть тот, который прекрасно работает на окнах, называемых WinSSH (у них есть бесплатная Personal Edition). Затем вы используете Putty для удаленного выполнения команды.
Я не думаю, что Telnet может выполнять команды удаленно без интерактивной оболочки.
Другим вариантом является использование Powershell Remoting, но кому-то еще придется помочь в этом.