Вы должны сделать некоторые рисунки, используя Core Graphics Этот код должен делать то, что вы хотите, возможно, с некоторыми изменениями прямоугольников / размеров:
UIGraphicsBeginImageContext(image.size);
[image drawRect:CGRectMake(0, 0, image.size.width, image.size.height);
[frameImage drawRect:CGRectMake(0, 0, image.size.width, image.size.height);
UIImage *result = UIGraphicsGetImageFromCurrentImageContext();