Какой сервер вы используете для обслуживания файла?Сконфигурированный тип MIME, вероятно, неправильно настроен для файлов *.jar.В идеале, он должен быть установлен на application/java-archive.
Я бы предположил, что в настоящее время он установлен на application/zip - или определяется автоматически как таковой на основе содержимого файла JAR - который являетсяпроизводная ZIP-файла и будет обнаружена как ZIP-файл.