Ваша проблема очень похожа на ту, которую я выложил пару дней назад - кроме моей, которая пыталась сделать гиперссылку с excel на .jpgs на моем сайте. Вы нажимаете гиперссылку и вместо изображения получаете длинную страницу, полную символов. Это начало происходить в марте этого года. За исключением того, что это нормально с Firefox и Explorer.
Я провел большую часть своего дня сначала с Mac - Safari, а затем с группой MS Excel. Они пришли к выводу, что это известная ошибка между XL и Mac, и они все еще работают над этим.
Я загрузил .PDF на свой веб-сайт (ссылка: http://www.hkirbydesigns.com/PIDB/RocknGrass.pdf), и я смог просмотреть изображение с помощью Firefox, но не с Safari - я получил символы с Safari. Итак, MS сказала, что использует другой браузер пока они не исправили ошибку.
Надеюсь, что это полезно.