Вы должны быть в состоянии читать из этого файла, используя что-то вроде
InputStream instream = this.getResources.openRawResource(R.raw.myfile);
, а затем просто прочитайте ваш стандартный поток ввода (я предлагаю обернуть его буферизацией, например, BurreredInputReader
)