Изображения не сильно сжимаются, если они уже в формате jpg и большинстве других форматов. Вы можете попробовать еще больше сжать их перед отправкой на SQL Server, но это, вероятно, не стоит усилий, если у вас нет BMP.
Я предлагаю вам взглянуть на FILESTREAM , чтобы сохранить их в SQL Server (при условии SQL Server 2008), который более эффективен для данных такого типа.