Я бы порекомендовал вам использовать одну из библиотек C для этого.Либо проклятия, либо няньки.Для некоторых примеров мыши с ncurses взгляните на: http://tldp.org/HOWTO/NCURSES-Programming-HOWTO/mouse.html
вот простой пример, который превращает каждую позицию, на которую вы нажимаете, в 'X':
#include "ncurses.h"
#include <cstdlib>
MEVENT mev;
void quit(void)
{
endwin();
}
int main(void)
{
initscr();
atexit(quit);
clear();
noecho();
curs_set(0);
cbreak();
keypad(stdscr, TRUE);
start_color();
mousemask(BUTTON1_CLICKED, 0);
mvaddstr(5, 3, "Click to turn a character into an 'X'");
refresh();
for(;;)
{
if(getch() == KEY_MOUSE && getmouse(&mev) == OK)
{
mvaddch(mev.y,mev.x,'X');
refresh();
}
}
return (0);
}