попробуйте это:
1. удалите ваше приложение в устройстве
2. в меню xcode: build: clean (и очистите все цели)
3.inпапку вашего проекта удалите папку "build"
, иногда случается, что xCode не обновляет новые изображения или другие файлы ресурсов при их изменении ... я потерял много времени на поиск ошибок кода ..... чтобы обнаружить, что это была просто ошибка в процессе компиляции / копирования ресурсов xCode ...
надеюсь, что это тоже может быть ваш случай ...
luca