Я знаю, что этот вопрос довольно старый, но для людей, которые наткнулись на него, как я, и у которых все еще есть проблемы, есть одна ошибка, о которой вы должны знать: Эта команда не выполнится, если не будет запущена из рабочая копия root . В моем случае я был в подпапке и получил сообщение об ошибке:
svn: E155019: Can't upgrade '<path_to_sub_folder>' as it is not a pre-1.7 working copy root, the root is '<my_working_copy_root>'
Просто перейдите в корневой каталог рабочей копии и введите ранее упомянутый
svn upgrade
Тогда все должно быть хорошо.