Это потому, что ваше поле, помещаемое в RichHtmlField, имеет тип Text, а не HTML.
Если у вас правильный тип контента, вот что вам нужно сделать, чтобы обновить экземпляр списка из schema.xml.
Сначала удалите все страницы, относящиеся к типу контента, перейдите в список страниц и удалите каждый столбец типа контента, а затем удалите тип контента. Зайдите в настройки сайта, затем тип контента сайта и удалите его. Сделайте то же самое для столбцов. Перейдите в настройки сайта, после чего столбцы будут удалять все столбцы из вашего типа контента (хотя они уже должны отсутствовать).
Это происходит потому, что когда вы создаете веб-сайт из типа контента, он берет файл Schema.xml, который описывает, как форматируется тип контента, а затем создает его экземпляр и передает его странице, так что после обновления схемы страница не с момента его инициации.