Вы можете отлавливать события мыши на элементе управления, отображать координаты на основе источника элемента управления и определять из отчета о смещении x и длине элемента управления положение, которое было нажато на панели.Проблема с этим решением состоит в том, что вы должны знать относительное пространство, занимаемое неактивной областью элемента управления (границ), и учитывать это, и вы можете сделать это только путем экспериментов.