Во-первых, используйте действительный тип документа.Вы можете придерживаться времени и использовать <!DOCTYPE html>.И во-вторых, как прокомментировал @RoToRa, float и inline не очень хороши.
Пусть они станут блочными элементами с display: block; (или, может быть, inline-block), а затем изменят числа с плавающей точкой.Первый к right, а второй к left (или наоборот).Это даже работает в IE.