Если вы работаете с физическим файлом, вы можете просто получить байты следующим образом:
var bytes = File.ReadAllBytes(path);