Если вы говорите, что массив пуст, потому что цикл for не был введен, вероятно, это потому, что ваше целое число i
не инициализировано.Для этого он содержит некоторое значение мусора, которое, вероятно, было больше, чем значение self.arrayQuattro.count
, из-за чего создается впечатление, что массив был пуст (перепрыгнул через цикл for).
Должно быть:
for (int i=0; i < self.arrayQuattro.count; i++) {
...