Вам не понравится этот ответ, но нет.
Чтобы включить библиотеку в качестве зависимости в проект после развертывания, нужная библиотека должна быть найдена в вашем каталоге WEB-INF/lib
как jar,Это потребует от вас создания банки на основе библиотеки, которую вы хотите использовать.Другой вариант - сделать так, как вы сказали, вставить зависимый источник в ваш проект и использовать его оттуда.
Во время разработки вы можете сделать проект библиотеки зависимым от вашего проекта движка приложения, выполнив следующие действия:
Under Project->Properties->Java Build Path->Projects Tab
select the "Add.." button to add a subproject to your build.
Примечание. Это не относится к работе в производственной среде.