Вы должны обрабатывать это вне стилуса в вашем HTML (или любом другом языке шаблонов, который вы используете для HTML). Например, в нефритовом шаблоне вы можете сделать:
- var style = 'x.css'
- if (mainArea)
- style = 'y.css'
link(href=style, type="text/css", rel="stylesheet")
Вы можете сделать это, передав логическое значение mainArea
через опцию jade locals
при рендеринге шаблона.