Просто добавьте немного к этому, если у вас есть запись, которая существует в магазине с сеткой, но она пришла, скажем, отдельным запросом ajax, вы можете сделать
var objFromJSON: {
id: 134,
name: "Articulated Lorry"
}
var gridIndex = Ext.getStore("myStore").find("id", objFromJSON.id);
var htmlElement = grid.getView().getRow(gridIndex);