Я разработал навигационное меню, в котором вместо прямоугольников используются трапеции. У меня что-то работает, но оно не ведет себя должным образом. Я пытался использовать отрицательное левое поле -15px
для смещения ссылки, но это не работает.
Следующая иллюстрация демонстрирует то, что я работаю вместе с этим желаемым. При одинаковом положении курсора вместо «Службы» следует выделять «Брокерское дело» (при наведении курсора или нажатии).
Как я могу это исправить? Есть ли лучший способ добиться этого (учитывая, что я хочу совместимость с IE7 +)

Вот структура HTML меню навигации:
<nav>
<ul>
<li><a href="#">Contact</a></li>
<li><a href="#">Brokerage</a></li>
<li><a href="#">Services</a></li>
<li class="first current"><a href="#">Home</a></li>
</ul>
</nav>
Вот CSS:
nav ul li {
display: block;
float: right;
margin-left: -30px;
line-height: 69px;
text-align: center;
font-size: 16pt;
background: url(img/nav.png) no-repeat right -69px;
}
nav ul li:hover {
background: url(img/nav.png) no-repeat right -207px;
}
nav ul li.current {
background: url(img/nav.png) no-repeat right 0px;
}
nav ul li.current:hover {
background: url(img/nav.png) no-repeat right -138px;
}
nav ul li.first a {
background: url(img/nav.png) no-repeat left bottom;
}
nav ul li a {
display: block;
float: left;
padding: 0 26pt;
text-decoration: none !important;
color: #4e649f;
}
nav ul li:hover a {
color: #9e4e4e !important;
}
nav ul li.current a {
color: #fff !important;
}
Вот изображение img / nav.png, обратите внимание, что нижняя полоса изображения содержит белый треугольник, который используется для обозначения начала первого элемента навигации.

^ ----- ^ Белый треугольник здесь - остаток прозрачен (PNG-24)