Изображения не загружаются, так как jsfiddle не распознает ../img/sidebar.png
, так как это будет выглядеть локально на их сервере.
Я предполагаю, что это не ваша первоначальная проблема, и что у вас возникают проблемы с получением правильного пути к вашему приложению.
Я бы порекомендовал «укоренить» URL вашего изображения, чтобы оно работало из корневой папки в такое расположение, как:
background: url(/img/sidebar.png) repeat-y;