Access 'ядро базы данных не поддерживает функцию TO_CHAR.
Если B.REVISED_DATE имеет тип данных Date / Time, а C.EMAIL_DATE - текст, вы можете использовать CDate (), чтобы получить значение Date / Time из C.EMAIL_DATE.
B.REVISED_DATE <> CDate(C.EMAIL_DATE)
Если вы предпочитаете использовать текстовый эквивалент B.REVISED_DATE, вы можете использовать функцию CStr (). Однако, если он не отформатирован так же, как C.EMAIL_DATE, сравнение неравенства может быть проблематичным. Возможно, вам лучше использовать Format (), чтобы REVISED_DATE форматировался так же, как EMAIL_DATE
Format(B.REVISED_DATE, "mm/dd/yyyy") <> CDate(C.EMAIL_DATE)
Но мне кажется, что проще провести сравнение с обеими датами, поэтому вам не нужно беспокоиться о проблемах форматирования.