Я перевел свое активное меню администратора:
# encoding: utf-8
ActiveAdmin.register City do
menu :parent => "Données géographiques", :label => I18n.t(:cities)
end
В моем active_admin.fr.yml:
fr:
active_admin:
dashboard: "Tableau de Bord"
dashboard_welcome:
welcome: "Bienvenue dans Active Admin. Ceci est la page par défaut."
call_to_action: "Pour ajouter des sections au tableau de bord, consultez 'app/admin/dashboards.rb'"
cities: "Villes"
В моем локальном (Debian 6) все работает нормально, но на моемподготовка к выпуску (Debian 6), его автор:
translation missing: fr.cities
Я пытался перезагрузить Apache, очистить кэш, перезагрузить I18n ... Я потерпел неудачу.
Есть идеи?