Я не очень хорошо разбираюсь ни в AutoFac, ни в Виндзоре, но, посмотрев примеры каждого из них, я думаю, что вы после этой конструкции структурной карты для ввода параметров:
For<IMyType>.Use<MyType>.Ctor<string>("parameterName").Is("parameterValue");