URL-адреса изображений должны вызывать только одно попадание на сервер НА СТРАНИЦУ. При попадании на эту страницу браузер может предположить, что изображение не изменится, даже если изображение появляется на странице несколько раз
Для следующей страницы браузер будет стремиться выполнить запрос «если изменено с» для изображения и получить новое изображение, только если оно было изменено с той прошлой ночи. Но опять же, он будет делать это только ОДИН РАЗ на страницу.
Как только изображение будет загружено и кэшировано, вы, скорее всего, увидите только 200 запросов на получение и 304 неизмененных ответа, пока изображение не выпадет из кэша.