В частности,
Мои фильтры, которые должны отображаться на странице поиска, не работают, и мне интересно, знал ли кто-нибудь о местоположении в коде, которое они прикрепили к объекту Layer.
например: на app/code/core/Mage/Catalog/Block/Layer/View.php они загружаются вызовом $this->getLayer()->getFilterableAttributes() в функции _getFilterableAttributes(). Но помимо этого я не понимаю, откуда они берутся.