Вы МОЖЕТЕ иметь возможность создать его, используя инструменты flex SDK, написанные на Java, но предварительно упакованное приложение, которое сделает это за вас, действительно не существует. Вы, вероятно, лучше справляетесь с запуском веб-сервиса, который выполняет компиляцию: это будет НАМНОГО быстрее, чем попытка создать настраиваемую версию гибкого компилятора, которая адекватно работает на планшете Android.