Я не совсем уверен, какой у вас вопрос, но если вы предполагаете, что опубликованный вами код не заменит #ind_3
Я бы сказал, что это неправильно, и ваша проблема в другом месте. Вы можете увидеть его функционирование здесь:
http://jsfiddle.net/9rnRa/
Просто для пояснения: мой ответ таков: вы МОЖЕТЕ заменить #ind_3
на HTML, который вы пытаетесь использовать, и если он не работает для вас, у вас есть еще одна проблема.