Вы должны показать некоторый код и, возможно, некоторые выходные данные журнала.
Я думаю, проблема в том, что исполняемый файл сервера работает с неправильным текущим каталогом.Отправляете ли вы полные пути с каталогами, которые, возможно, существуют только на клиенте?