Вы действительно хотите, чтобы каждая вставленная строка имела одинаковое значение последовательности в первом столбце? Если нет, вы должны сделать это:
forall k in 1..Job_ID.COUNT Save exceptions
EXECUTE IMMEDIATE 'insert into XYZ values(sequence_one.NextVal,:2,:3)'
using job_id(k),Name(k);
Или даже лучше (если у вас нет веских причин для использования динамического SQL:
forall k in 1..Job_ID.COUNT Save exceptions
insert into XYZ values(sequence_one.NextVal, job_id(k), Name(k));