Если вы используете форму, вы можете использовать строчные буквы в самой форме.
Хотя реализация работает в IMO, у меня проблема в том, что при каждом вызове вы копируете словари get / post, просматриваете их, конвертируете поля и добавляете результат обратно как request._request
, что вам нужно знать о возможности использовать его. Я думаю, что это немного излишне ...
Я бы изменил его простым методом, вызываемым в представлении (в зависимости от вашей ситуации, вы можете либо перезаписать исходные значения строчными, либо создать новые элементы).
Другим решением может быть сделать это на HTML-странице через JavaScript. Вы можете (жестко) закодировать шаблон, создать собственный виджет или использовать что-то вроде атрибута, указанного в виджете, плюс вызов jquery ...