Используйте один и тот же стиль, цвет и размер для первого действия TextView и второго действия EditTextView.
Если вы сделали это с помощью программирования, просто передайте другие параметры также с намерениями и установите его в TextView первого действия.
Как,
intent.putExtra("fontStyle","American Dream");
intent.putExtra("color","value");
intent.putExtra("size","value");
Используйте это в первом упражнении для установки свойств TextView.
String fontStyle = getIntent().getExtras().getString("fontStyle");
String fontColor = getIntent().getExtras().getString("color");
String fontSize = getIntent().getExtras().getString("size");
Typeface font2 = Typeface.createFromAsset(getApplicationContext().getAssets(),"fonts/"+fontStyle+".ttf");
// here fontStyle is string which you passed from the second Activity
textView.setTypeface(font2);