Попробуйте выполнить поиск в вашем проекте для Acme\MyBundle\Controller\User\UserIndexController
.
Возможно, действительно объявили класс дважды.
Затем попробуйте заменить
`AcmeMyBundle:User/UserIndex:index`
с AcmeMyBundle:User\\UserIndex:index
В зависимости от версии Symfony, он будет искать «как пространство имен» и / или «путь как».