Просто используйте правильную перегрузку метода ActionLink
:
@Html.ActionLink(
"Register", // linkText
"Register", // actionName
"Users", // controllerName
null, // routeValues
new { // htmlAttributes
title = "Register your ID",
rel = "nofollow"
}
)
Должно генерировать (при условии настройки маршрутов по умолчанию):
<a href="/Users/Register" rel="nofollow" title="Register your ID">Register</a>