Один из способов заставить URL-адрес остаться тем, который набрал пользователь, вместо того, чтобы показывать его в качестве субдомена, - поместить весь сайт во фрейм, который загружает в него ваш субдомен. Некоторые регистраторы сделают это за вас, поэтому вам не нужно платить за дополнительный хостинг. Если вы выберете эту опцию, вам не нужен субдомен, так как вы можете просто поместить новые страницы в папку вне вашего основного сайта, поскольку посетители все равно не увидят адрес.
Несколько более элегантным решением было бы просто использовать виртуальные хосты, если у вашего сервера есть такая возможность. Если у вас есть собственный сервер, их не сложно настроить. Если у вас есть пакет хостинга от такой компании, как godaddy, веб-сайт компании часто будет давать инструкции, как это сделать. Идея заключается в том, что сервер будет нести ответственность за маршрутизацию запроса в определенную папку на основе URL-адреса запроса. Тогда все, что вам нужно сделать, это настроить папку. Если вы дадите больше подробностей о настройке хостинга, вам будет легче дать рекомендации по этому вопросу.