Строго говоря, только агрегированные корни требуют своих собственных репозиториев.
Если вам нужно управлять конкретной сущностью без доступа к другому агрегированному корню, тогда эту сущность можно считать (но не обязательно) самим агрегированным корнем..
Итак, я бы сказал: выберите точку зрения вашего бизнеса / домена, а затем сделайте свои технические выводы.