Ширина "страницы" при использовании вида прокрутки с подкачкой - это ширина самого вида прокрутки. Поэтому, если вы хотите использовать эту функцию, представление прокрутки должно быть шириной пикселя плюс половина ширины границ с обеих сторон, чтобы следующее изображение было правильно установлено. Теперь, если вы не хотите скрывать изображение справа до того, как оно будет перемещено в представление прокрутки, просто не включайте clipsToBounds
.