Я хочу разработать нечто похожее на эту визуализацию данных.
http://www.driversofchange.com/docvis/slimcity/
Существуют ли какие-либо плагины flash или jquery, которые могут производить нечто подобное?
Исходный график выглядит так, как будто он был создан с использованием библиотеки Flare AS3
Попробуйте Raphaël - библиотека JavaScript